Política de privacidad

RODO

Omega Pilzno » Política de privacidad

I. Introducción

En OMEGA Pilzno International Transport & Spedition Godawski & Godawski Sp. z o.o. con residencia social en Pilzno y las sociedades que forman parte del Grupo de Capital OMEGA PILZNO (en adelante Grupo OMEGA PILZNO) estamos haciendo todo lo que está en nuestro poder para garantizar la seguridad de los datos que se nos transmiten, conscientes que los datos personales tienen valor y necesitan una protección adecuada. El asunto prioritario del Grupo OMEGA es informarles sobre los asuntos relacionados con el tratamiento de datos personales, por motivo de las disposiciones legales sobre la protección de datos personales, en particular, de la Resolución del Parlamento y Consejos Europeos (CE) 2016/679 del 27.04.2016 sobre la protección de personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales y sobre una libre circulación de estos datos, y la anulación de la Directiva 95/46/CE (en polaco abreviación “RODO”).
Política de privacidad es la síntesis de bases legales de tratamiento de datos personales, de formas de su tratamiento y de los derechos que le corresponden a las empresas, cuyos datos estamos tratando. Siempre que estamos haciendo el tratamiento de los datos personales, en base al interés legalmente justificado del administrador de datos, intentamos analizar y equilibrar nuestro interés con el impacto eventual en el propietario de los datos personales (tanto positivo como y negativo) y los derechos de esta persona. Cuando llegamos a la conclusión de que el impacto en el propietario de los datos sería mayor que nuestros intereses, renunciamos a hacer tratamiento de los datos a no ser que dispongamos de otro motivo legal para ello, p.ej. disponemos del permiso adecuado o en casos cuando lo exigen o permiten las disposiciones legales.

II. Administrador de datos personales

El administrador de sus datos personales es Omega Pilzno International Transport & Spedition Godawski & Godawski Sp. z o.o. con sede en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno, inscrita en el registro de empresarios llevado por el XII Departamento Económico del Registro Judicial Nacional del Tribunal de Distrito de Rzeszów con el número KRS 0000043558.

III. Contacto

Les facilitamos los datos del Grupo OMEGA PILZNO para que puedan ponerse en contacto con nosotros en cualquier asunto referente al tratamiento de datos personales y al aprovechamiento de derechos relacionados con el tratamiento de datos:
e-mail: rodo@omega-pilzno.com.pl
dirección: ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno poniendo en el sobre “RODO”

IV. Operaciones de tratamiento de los datos personales

1. Tratamiento de datos personales de todos los que visiten las páginas de internet llevadas por el Grupo OMEGA PILZNO o los que utilicen los servicios prestados en formato electrónico.

a) Información general

Las personas físicas que visitan las páginas de internet del Grupo OMEGA PILZNO o utilizan los servicios prestados por el Grupo por vía electrónica, tienen control sobre los datos personales que nos están transmitiendo. La recogida y uso de información sobre los usuarios, las estamos limitando al mínimo imprescindible, exigido para prestar servicios a su favor.

b) Archivos del inicio de la sesión

En cada conexión con la página web, nuestro sistema automáticamente está almacenando datos e informaciones del sistema informático del ordenador con el que se está accediendo a la página web. En este momento se están tomando las siguientes informaciones:

Información sobre el tipo del navegador y de su versión

Sistema operativo del usuario,

Dirección IP del usuario,

Fecha y hora de conexión con la página,

Las páginas web, desde las que el sistema del usuario se conectó a nuestra página (los llamados “referrer”),

Las páginas web, con las que se conectó el sistema del usuario a través de nuestra página web.

Los datos quedan también registrados en los archivos de inicio de sesión de nuestro sistema. No se produce el registro de datos junto con otros datos personales del usuario. En base a estos datos es imposible identificar los datos de esta persona, dado que la dirección IP es sólo accesible en la forma encubierta/enmascarada. Los datos transmitidos se guardan y tratan también para el análisis de errores y para fines estadísticos en el archivo del diario. La grabación temporal de la dirección IP por el sistema es imprescindible para hacer posible el acceso para el ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario tiene que quedar registrada para el tiempo de duración de la sesión. La grabación en los archivos del inicio de la sesión tiene como objetivo garantizar la funcionalidad de la página web. Además, los datos nos sirven para optimizar la página web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. No se efectúa el análisis de datos con fines de marketing.

c) Archivos Cookies

En un alcance limitado podemos recoger los datos personales de forma automática a través de los archivos galletas “cookies”, que se encuentran en nuestras páginas web. Las galletas (en inglés cookies) son los pequeños archivos de datos informáticos, grabados y almacenados en el ordenador, tableta o en un teléfono inteligente Smartphone, destinados para poder acceder a las páginas web. Por lo general, las “cookies” contienen el nombre de la página, de la que vienen, tiempo de su almacenamiento en el dispositivo y su número único. Los archivos Cookies se utilizan para:

Ajustar las páginas web a las preferencias del usuario y optimizar el uso de las páginas web;

Personalizar los textos que aparezcan para el usuario del servicio concreto;

Para crear estadísticas, que traducen las formas del uso de los servicios de internet por los usuarios, lo que permite mejorar su estructura y el contenido de la página (el llamado “contentu”);

Guardar la sesión del usuario (después de iniciar la sesión) que permita prescindir el login (inicio de la sesión) en cada subpágina del servicio;

Optimizar la oferta publicitaria y de marketing para el usuario concreto de la página web.

Estamos utilizando tres tipos de archivos cookies: ”de sesión”, ”permanentes” y “externos”. Los cookies de “sesión” son archivos temporales, almacenados en el ordenador, tableta o el móvil inteligente del usuario hasta el momento del cierre de sesión, abandono de la página o cierre del navegador de internet, y sirven para manejar los servicios que necesiten la autenticación en el marco de una página de internet en concreto. Los archivos ”permanentes” se almacenan en el ordenador, tableta o móvil inteligente durante el tiempo definido en los parámetros de los archivos cookies, o hasta que sean eliminados por el usuario, y sirven para recordar la configuración y personalización del interfaz seleccionados por el usuario. Los archivos cookies “externos” (los llamados third parties cookies) hacen posible recoger la información sobre el modo del uso de las páginas de internet y la entrega de material publicitario, ajustado de manera óptima a los intereses de cada uno de los usuarios.
Los datos personales recogidos con ayuda de las “galletas” están cifrados para imposibilitar el acceso a su información a toda la persona no autorizada y no deseada. Se recogen sólo para realizar determinadas funciones a favor del usuario.
El Grupo OMEGA PILZNO informa que la mayoría de los navegadores de internet tiene configuración que permite una aceptación por defecto de los cookies. Si no están de acuerdo para controlar Su actividad en el sitio web, en todo momento pueden desactivar en su navegador el servicio de los archivos cookies. Adicional, tienen derecho y posibilidad de hacer en su navegador una configuración referente a los archivos cookies, que de forma automática bloqueará su servicio. El uso de nuestra página de internet sin utilizar los archivos cookies sí es posible, sin embargo, en casos limitados, puede haber limitaciones en su curso.
Los datos detallados sobre la posibilidad y formas de manejar los archivos cookies, se pueden obtener en la configuración del software, es decir, del navegador de internet:

Navegador Firefox

Navegador Chrome

Navegador Internet Explorer

Navegador Opera

Navegador Safari

Para analizar el comportamiento de los usuarios, estamos utilizando Google Analytics, servicio de análisis de la red Google Inc. (en adelante llamada ”Google).
Sin embargo, le hemos encargado a Google la anonimización de su dirección IP antes de que se proceda al análisis del usuario en la red
Hemos introducido las instrucciones pertinentes en el código de programación de Google Analytics.
El Google Analytics utiliza los cookies, que serán almacenados en su ordenador, y que permiten un análisis de forma del uso del navegador por Ustedes Los Cookies utilizados por Google Analytics pueden ser archivos temporales o permanentes, cuya caducidad máxima, por lo general, no sobrepasa 2 años. La información creada por cookies y referente al uso por Ustedes de la de la página web se transmiten, por lo general, al servidor de Google y ahí almacenados.
En vistas a la anonimización de IP, que hemos activado, su dirección IP se acortará en el marco de países miembros de la CE o en otros países- partes del Acuerdo sobre el Área Económica Europea, antes de transferirlo al servidor Google en EE.UU. Sólo en casos excepcionales, en los que no podamos influir, se transmite una dirección completa de IP al servidor de Google en EE.UU. y es donde se acorta. Como parte de nuestra solicitud, Google utilizará dicha información para valorar el uso de nuestra página web, para crear informes sobre la actividad en la página web y para prestar para nosotros otros servicios relacionados con el uso de la página web y de internet. La dirección IP transmitida por Su navegador dentro de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
Lo que es importante, pueden prevenir el registro y trasmisión de datos producidos por cookies (Google) y referentes a su uso de la página web (incluyendo su dirección IP) a Google, como también y al tratamiento de dichos datos por Google, siempre que Ustedes descarguen e instalen el plug-in para el navegador, que se encuentra en el enlace tools.google.com/dlpage/gaoptout .

d) Formularios de contacto

Las páginas web del Grupo OMEGA PILZNO garantizan entablar el contacto con cada una de las sociedades del grupo OMEGA PILZNO. Utilizamos formularios de contacto y de aplicación en referencia al trabajo y cooperación. Dentro del marco de usos de susodichas encuestas, por lo general es necesario, que nos manden sus datos personales (nombre, apellido, teléfono, dirección e-mail). Estos datos que nos transmiten en el formulario en línea, se descargarán, procesarán y utilizarán sólo en el marco y con el objetivo de elaborar su pregunta-su solicitud, y su uso se producirá exclusivamente cuando tengamos su clara autorización para ello.

e) Correspondencia electrónica

Los mensajes no cifrados del correo electrónico, que se mandan a través de internet, no cuentan con la protección adecuada contra el acceso de los terceros no autorizados.

2. Procesamiento de datos personales de personas que se ponen en contacto con el Grupo OMEGA PILZNO para obtener información sobre la oferta o para dar a conocer sus observaciones referentes a los servicios, y también de estos usuarios que se ponen en contacto para firmar el contrato.

Por parte de las personas físicas, que se ponen en contacto con nosotros para obtener información sobre la oferta o para dar a conocer sus observaciones referentes a nuestros servicios, y también de los usuarios que se ponen en contacto para firmar el contrato, estamos recogiendo los siguientes datos personales: nombre y apellido, cargo, dirección del correo electrónico y el número del teléfono. En particular, estas personas nos pueden mandar un correo electrónico a través de la página web. Dichos mensajes tienen configurado el nombre del usuario y la dirección del correo electrónico, más la información adicional, que el usuario quiere formular en su mensaje. Estamos solicitando no facilitar, a través de las páginas web, la información de las categorías de datos personales especiales, enumeradas en el art. 9 ítem 1 de RODO (información sobre la raza o procedencia étnica, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, pertenencia a los sindicatos, información referente a la salud física o mental, datos genéticos, datos biométricos, información sobre la vida sexual u orientación sexual y sobre los antecedentes penales). En el caso cuando el usuario nos proporcione dicha información por cualquier motivo, esto significará una autorización clara para que podamos recoger y usar esta información de manera definida en este documento o definido en otro lugar, en el que dicha información se ha revelado.

3. Tratamiento de datos personales de clientes y clientes eventuales.

Grupo OMEGA PILZNO está procesando datos personales de sus clientes y de los clientes potenciales. Entre estos datos pueden figurar también los datos personales de personas relacionadas con nuestros clientes, que no sean personas físicas (p.ej. personas de contacto, datos de miembros de órganos de personas legales). Los datos personales de este tipo se están procesando en los sistemas informáticos, que utiliza el Grupo OMEGA PILZNO, entre ellos también el sistema CRM. Los datos personales procesados para estas necesidades incluyen, ente otros: nombre y apellido, nombre/ razón social del empleador, cargo de la persona de contacto, número de teléfono, dirección del correo electrónico u otros datos de contacto profesional.

4. Tratamiento de datos personales de los últimos usuarios de herramientas online

Cuando estamos poniendo a disposición de nuestros clientes los productos o servicios concretos en el modo en línea (online, por la red de internet), estamos procesando datos personales de usuarios finales de este tipo de productos y servicios. Queremos subrayar, que las informaciones referentes a los cookies y registro de accesos (logs de registros), suministrados anteriormente por nosotros, también se pueden aplicar para el tratamiento de datos de personas físicas que estén utilizando los productos y servicios ofrecidos en el modo online.

5. Tratamiento de datos personales de los participantes de del transporte

Grupo OMEGA PILZNO está procesando los datos personales de participantes de transporte, y la cláusula informativa para ese grupo de personas, la podrá encontrar en nuestra página web en la dirección: https://omega-pilzno.com.pl//polityka-prywatnosci/ en la pestaña „Klauzula informacyjna dla uczestników przewozu” “Cláusula informativa para los participantes del transporte”.

6. Monitorización

En el terreno de las instalaciones/propiedades utilizadas por el Grupo OMEGA PILZNO, por motivo de la actividad económica realizada, por lo general, funciona la monitorización de visión. Los lugares, donde funciona la monitorización de visión, están señalados con un signo gráfico correspondiente.

V. Bases legales de tratamiento de los datos personales

1. El tratamiento de los datos personales de personas que visitan las páginas web llevadas por el Grupo OMEGA PILZNO, o de los que utilizan los servicios prestados de forma electrónica, se basa en distintas bases legales de tratamiento dependiendo de la categoría de los datos personales, que estamos procesando y el objetivo de procesamiento. Los datos personales de personas que visitan nuestras páginas web, los estamos procesando en base del interés legalmente justificado del administrador de datos, o en base a la autorización, en el caso, cuando previamente hayamos solicitado dicha autorización a la persona- propietario de datos personales. Los datos personales de personas que están rellenando el formulario on line/ de contacto, lo estamos procesando ya que esto es imprescindible para realizar el contrato. A veces las disposiciones legales nos exigen que procesemos ciertos datos personales para fines fiscales y contables.

2. El tratamiento de los datos personales de personas que se ponen en contacto con el Grupo OMEGA PILZNO para obtener información sobre la oferta, o para compartir sus observaciones referentes a os servicios, y los que se ponen en contacto con nosotros para firmar el contrato, se realizan en base a:
a) autorización expresada por el usuario que dirige susodicha solicitud al Grupo OMEGA PILZNO o
b) para realizar el contrato (realización de la orden) comunicada por la persona concreta o,
c) en base al interés justificado del administrador de datos.

3. El tratamiento de los datos personales de personas físicas- Clientes de OMEGA PILZNO, se está basando en:
a) interés justificado de la Sociedad del Grupo OMEGA PILZNO como administrador de datos (p.ej. en lo referente a la creación de base de datos, acciones analíticas, incluyendo las referentes al análisis del uso de los productos, marketing directo o productos propios, seguridad de la documentación para defenderse ante unas reclamaciones hipotéticas o para casos de presentación de reclamaciones);
b) autorización (inclusive, en particular, la autorización para e-mail marketing o telemarketing);
c) finalización de la realización del contrato firmado;
d) obligaciones legales (p.ej. en base de ley de impuestos o de disposiciones sobre la contabilidad).

4. El procesamiento de los datos personales de personas físicas- clientes potenciales- se basa en:
a) interés justificado de la sociedad del Grupo OMEGA PILZNO como administrador de datos (en particular, respecto a la creación de bases de datos o marketing directo de productos propios);
b) autorización (incluyendo, en particular, la autorización para e-mail de marketing o de telemarketing)
c) realización de acciones a la orden de la persona- propietario de datos- antes de la firma del contrato.

5. Si los usuarios finales son a la vez clientes del Grupo OMEGA PILZO, entonces las bases legales del procesamiento de sus datos, son iguales que para los clientes del Grupo OMEGA PILZNO, descritos arriba. SI, sin embargo, no son clientes, entonces la base legal de procesamiento de sus datos personales, es, dependiendo de la situación y tipo de los datos personales, la autorización de persona física (en ello, en particular la autorización para el e-mail marketing o telemarketing) o el interés justificado de la Sociedad Grupo OMEGA PILZNO como administrador de datos (p.ej. en el asunto del suministro del servicio contratado por el cliente, en referencia a las acciones de carácter analítico y de definición del perfil, incluyendo acciones referentes al análisis del uso de productos, marketing directo de productos propios, seguridad de la documentación para defenderse ante unas reclamaciones potenciales o para la reclamación de las pretensiones).

6. Los fundamentos legales del procesamiento de datos personales de participantes del transporte, han sido descritos en la página web: omega-pilzno.com.pl/polityka-prywatnosci/ en la pestaña: “cláusula informativa para participantes del transporte”

7. El fundamento legal del procesamiento de datos personales del control es el interés del administrador de datos para garantizar la seguridad de los empleados y proteger los bienes que se encuentren el terreno monitorizado.

VI. Periodo de tratamiento de datos

El tiempo durante el que las Sociedades del Grupo OMEGA PILZNO procesen datos personales, está condicionado por las bases legales que legaliza el procesamiento de datos personales.
En el caso, en el que el Grupo OMEGA PILZNO procesa los datos personales en base a:

La autorización- el periodo de procesamiento de datos durará hasta el momento de anulación de esta autorización por el propietario de datos personales;

Interés justificado del administrador de datos- el periodo de procesamiento durará hasta que se acabe dicho interés (p.ej. el periodo de vencimiento de reclamaciones de derecho civil o hasta el momento de la protesta- oposición de la persona-propietario de datos a las situaciones de la continuación de procesamiento- en situaciones en las que dicho derecho de protesta corresponde en conformidad a las disposiciones legales;

La normativa legal vigente, los periodos de tratamiento de los datos en este objetivo quedan definidos por la normativa legal

Datos provenientes del sistema de seguridad,

Datos de la monitorización durante el periodo de 60 días desde su registro o sobreescritura.

Cuando no existan unas exigencias legales concretas o contractuales, el periodo básico de almacenamiento de datos en el caso de registros y de otra documentación de prueba elaborada durante la ejecución del contrato, será máximo de 10 años.

VII. Destinatarios de sus datos personales

Sólo transmitiremos sus datos personales a terceros cuando la ley nos lo permita, al tiempo que mantenemos un alto nivel de seguridad para proteger dichos datos. Podemos transferir su información personal a empresas u otros asociados que prestan servicios en nuestro nombre, por ejemplo, para proporcionar apoyo técnico, para evaluar la idoneidad de este sitio web con fines de marketing o para prestar el servicio de otra manera. Hemos llegado a acuerdos con estos socios para garantizar que su información personal se procesa según nuestras directrices y de acuerdo con esta Política de Privacidad y otras medidas apropiadas para garantizar la confidencialidad y la seguridad. Su información personal se comparte con estas entidades y otros terceros sólo cuando es necesario para realizar los servicios que usted ha solicitado o autorizado, para proteger sus y nuestros derechos, propiedad o seguridad, o si estamos obligados a hacerlo en virtud de los estatutos aplicables, las normas judiciales o los reglamentos de otras autoridades, y si la divulgación de su información personal es necesaria para apoyar una resolución legal o penal o un proceso legal.

Los destinatarios de los datos personales que el Grupo OMEGA PILZNO trata como responsable del tratamiento de datos personales pueden ser:

las entidades antes mencionadas que tratan datos personales sobre la base de acuerdos de encomienda de tratamiento de datos personales,

entidades que prestan servicios de hosting,

subcontratistas del Grupo OMEGA PILZNO que prestan servicios en el ámbito de la entrega de software, servicios de mantenimiento de software o hardware que utilizamos, así como los proveedores de servicios que utilizamos,

aseguradores, intermediarios de seguros que liquidan un siniestro en relación con el servicio prestado,

agencias de cobro de deudas, auditores y censores de cuentas, asesores jurídicos, asesores fiscales,

autoridades policiales, organismos reguladores y otras autoridades de la administración pública.

VIII. Derechos relacionados con el tratamiento de datos personales

Las Sociedades del Grupo OMEGA PILZNO, en carácter de administradores de datos, son responsables por la realización de derechos de personas físicas en relación con sus datos personales.
En relación con el tratamiento de datos personales, te corresponden los siguientes derechos:

derecho de retirar tu autorización para el tratamiento de datos personales, si estamos tratando Tus datos personales en base a la autorización,

derecho de acceder a tus datos personales,

derecho de reclamar la rectificación de tus datos;

derecho de reclamar la eliminación de tus datos personales,

derecho de reclamar la limitación del tratamiento de tus datos personales,

derecho de oponerse al tratamiento de Tus datos por motivos de Tu situación especial- en casos cuando hagamos el tratamiento de Tus datos en virtud del nuestro interés legal justificado,

derecho de hacer migración de datos personales, es decir, el derecho de recibir por nuestra Parte de Tus datos personales, en un formato informático estructurado, de uso general, que posibilite la lectura con equipos. Puedes mandar estos datos a otro administrador de datos o solicitar que mandemos Tus datos a otro administrador; sin embargo lo vamos a hacer únicamente cuando esta migración sea técnicamente posible; el derecho de transferir tus datos personales te corresponde sólo en referencia a los datos que estamos tratando en base al contrato contigo o en base a tu autorización,

derecho de presentar queja al órgano de supervisión encargado de protección de datos personales, es decir, al Presidente de la Oficina de Protección de Datos de Carácter Personal.

1.Administrador de sus datos personales

El administrador de sus datos personales es la sociedad Omega Pilzno International Transport & Spedition Godawski & Godawski Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000043558)

2. Contacto

En cuestiones de protección de tus datos de carácter personal, puedes ponerte en contacto en la dirección de correo electronicorodo@omega-pilzno.com.pl o por correo tradicional: dirección ul. Kraszewskiego 44,39-220 Pilzno con el tema del asunto en el sobre ( RODO).

3. Fines del tratamiento, base jurídica del tratamiento y categorías de datos

Con el fin de ejecutar el contrato, necesitamos sus datos personales, en particular su nombre y apellidos, dirección de residencia, dirección del domicilio social, número de IVA, número de contacto, nombre y apellidos de las personas pertenecientes a los órganos de la entidad con derecho a representarla.
Sus datos personales se tratarán para los siguientes fines:

ejecución adecuada del contrato (art. 6 (1) (b) del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (UE),
para fines de archivo (probatorios), que son la realización del interés legítimo de asegurar la información por parte del administrador en caso de necesidad legal de probar los hechos ((art. 6 (1) (f) del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (UE);
para fijar, investigar o defenderse de posibles reclamaciones, fines comerciales y analíticos siendo la realización del interés legítimo del administrador (la base del artículo 6 (1) (f) del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (UE).
prestación de servicios por medios electrónicos, incluida la provisión de contenidos en este sitio web, sobre la base del art. 6 (1) (b) del RGPD, es decir, la ejecución del contrato que le une a usted con nosotros;
para cumplir con nuestras obligaciones legales relacionadas, por ejemplo, con la responsabilidad del producto, la contabilidad, la fiscalidad, y si estamos obligados a transmitir sus datos por las autoridades autorizadas o los tribunales sobre la base del art. 6 (1) (b) del RGPD;
para mantenernos en contacto con usted, incluyendo la respuesta a sus preguntas y el envío de información sobre nuestras ofertas o promociones, así como para otros fines de marketing, sobre la base del artículo 6 (1) (f), del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo; el suministro de los datos de contacto es voluntario, pero necesario para que podamos mantenernos en contacto con usted o proporcionarle una respuesta;
investigar su satisfacción con nuestros productos y servicios, así como mejorar nuestra oferta y nuestro modo de funcionamiento, la investigación y el análisis del mercado y la eficacia de nuestras campañas de marketing, sobre la base del artículo 6 (1) (f), del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo;
gestionar y mejorar la red de ventas y servicios, sobre la base del artículo 6 (1) (f), del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo;
garantizar el buen funcionamiento de este sitio web, adaptarlo a sus preferencias, supervisar su uso y la interacción con sus distintas partes, con el fin de desarrollarlo y mejorarlo, sobre la base del artículo 6 (1) (f), del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo. También podemos recoger y procesar sus datos para otros fines, en cuyo caso le informaremos de dichos fines y de la base legal para el procesamiento cuando le hagamos una solicitud de datos o en los documentos que le proporcionemos. Podemos utilizar los datos que procesamos para identificar sus intereses y construir su perfil para poder adaptar nuestras comunicaciones de marketing a sus intereses. Ahora bien, no tomaremos ninguna decisión automatizada sobre usted.

4. Periodo de almacenamiento de datos

Tus datos de carácter personal se almacenarán hasta el momento cuando venzan las reclamaciones relacionadas con el contrato realizado o cuando su tratamiento sea imprescindible para un reclamo intencionado de las pretensiones o para la defensa ante las reclamaciones del contrario, o durante el tiempo en el que las disposiciones legales a parte de la ley de aplicación general le impongan al administrador el almacenamiento de datos, o también para una planificación de negocios y analítica por parte del administrador, lo que constituye el interés legalmente justificado del administrador de datos.

5. Destinatarios de sus datos

También pueden acceder a sus datos nuestras instituciones estatales (en la medida en que lo exija la ley, por ejemplo, la Agencia Tributaria), los subcontratistas, así como las empresas de contabilidad, los bufetes de abogados, las empresas de informática, los peritos, los contratistas de peritaje, los auditores, los asesores y las sociedades del Grupo Omega Pilzno, es decir:

Przedsiębiorstwo Przewozowe Podkarpackiej Komunikacji Samochodowej Sp. z o.o. con domicilio social en Rzeszów, ul. Towarowa 12, 35-221 Rzeszów (KRS 0000089601),
Omega Silesia Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000377530),
Omega Truck Center Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS
0000313750)
Omega Property Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000621420)
STC Sp. z o.o. con domicilio social en Wola Cicha, Wola Cicha 150, 36-060 Głogów Małopolski (KRS 0000629744).

Podemos transferir datos a terceros países en la medida necesaria para la realización de servicios de transporte a esos países (por ejemplo, Turquía, Ucrania). Con el fin de garantizar un nivel adecuado de protección de los datos personales transferidos a países para los que la Comisión Europea no ha encontrado un nivel adecuado de protección, el Administrador aplicará las cláusulas contractuales estándar sobre protección de datos adoptadas por la Comisión Europea a las que se refiere el artículo 46, apartado 2, letra c) del RGPD. Al mismo tiempo, garantizamos que la comunicación de sus datos a los destinatarios indicados no supondrá en ningún caso un tratamiento incompatible con la finalidad indicada en el punto.

6. Tus derechos

Tienes derecho a:
1) acceder a tus datos;
2) rectificar (corregir) tus datos;
3) reclamara la eliminación de datos, limitación del tratamiento de datos siempre que existan los motivos para ello definidos en RODO (Reglamento de Protección de datos de carácter personal),
4) oponerse al tratamiento de Tus datos por motivos de Tu situación especial- en casos cuando hagamos el tratamiento de Tus datos en virtud del nuestro interés legal justificado, a no ser que podamos demostrar la que existan motivos importantes y legalmente justificados para el tratamiento de datos, superiores a Tus intereses, derechos y libertades o bases para definir, reclamar y defenderse ante las pretensiones;
5) hacer migración de datos, es decir, el derecho de recibir por nuestra Parte de Tus datos personales, en un formato informático estructurado, de uso general, que posibilite la lectura con equipos. Puedes mandar estos datos a otro administrador de datos o solicitar que mandemos Tus datos a otro administrador; sin embargo lo vamos a hacer únicamente cuando esta migración sea técnicamente posible;
6) presentar queja al Presidente de la Oficina de Protección de Datos de Carácter Personal.

7. Tratamiento por parte de terceros

Si usted proporciona sus datos personales a terceros, como proveedores de servicios financieros, Concesionarios o Estaciones de Servicio, dichas entidades actúan como responsables del tratamiento de datos independientes y pueden aplicar medidas de seguridad diferentes a las descritas en esta Política de Privacidad. Los sitios de terceros enlazados desde este sitio también son propiedad de otros controladores de datos. Por favor, lea las políticas de privacidad y las normas de tratamiento de datos publicadas por dichos terceros.

8. Cambios en la política de privacidad

Esta política de privacidad puede estar sujeta a cambios debido a la evolución y los cambios en este sitio web, los servicios que ofrecemos, o los cambios en la ley. Si realizamos cambios en esta Política de Privacidad, le notificaremos dichas modificaciones.

1. Administrador de sus datos personales

El administrador de sus datos personales es la sociedad polaca Omega Pilzno International Transport & Spedition Godawski & Godawski Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000043558).

2. Contacto

3. Objetivos de tratamiento, base legal de tratamiento y categorías de datos

Para poder realizar el contrato, necesitamos Tus datos de carácter personal, en particular el nombre y apellido, lugar de residencia, dirección de sede social, número de identificación fiscal (NIF), número de teléfono de contacto, y en el caso de los destinatarios, también el lugar de la entrega.
Por este motivo, vamos a procesar tus datos personales:

Para realizar el contrato de transporte conforme con la disposición del art.38 apartados 1 y 2 y del artículo 50 de la ley del 15 de noviembre de 1984 Derecho de transporte, o conforme con las disposiciones del artículo 6 y 7 del Convenio sobre el contrato del transporte internacional de mercancías por carretera (CRM) (art. 6 apartado 1 letra b de la Resolución del Parlamento y Consejo Europeos (CE) 2016/2679),
Para archivo (de pruebas), realización del interés legalmente justificado de proteger la información por el administrador por motivos legales eventuales de justificar los hechos (art. 6 ítem 1 letra f de la Resolución del Parlamento y Consejo Europeos (CE) 2016/679;
Para casos eventuales cuando sea necesario precisar, investigar o defenderse ante las reclamaciones que surjan en consecuencia de la realización del interés legal justificado (art. 6 ítem 1 letra f de la Resolución del Parlamento y Consejo Europeos (CE) 2016/679;
- Si eres destinatario del envío, entonces Tus datos serán procesados por nosotros en tu interés, para que puedas recibir la mercancía o envío encargados.
- Datos personales de empleados de nuestros contrayentes, que participarán en la realización del servicio de transporte, se van a procesar por motivo de los intereses legalmente justificados, es decir, una correcta realización de servicio de transporte (art. 6 apartado 1, letra c, d, f de la Resolución del Parlamento y Consejo Europeos (CE) 2016/679).

4. Periodo de almacenamiento de datos

Tus datos personales se almacenarán hasta el momento cuando venzan las reclamaciones relacionadas con el contrato realizado o cuando su procesamiento sea imprescindible para un reclamo intencionado de las pretensiones o para la defensa ante las reclamaciones del contrario, o durante el tiempo en el que las disposiciones legales a parte de la ley de aplicación general le impongan al administrador el almacenamiento de datos, o también para una planificación de negocios y analítica por parte del administrador, lo que constituye el interés legalmente justificado del administrador de datos.

5. Destinatarios de sus datos

También pueden acceder a sus datos nuestros subcontratistas, en particular los transportistas, otros participantes en la operación de transporte (expedidores, receptores, transitarios), así como contables, abogados, empresas de informática, peritos, contratistas de peritaje, auditores, consultores y empresas del Grupo Omega Pilzno, es decir:

Przedsiębiorstwo Przewozowe Podkarpackiej Komunikacji Samochodowej Sp. z o.o. con domicilio social en Rzeszów, ul. Towarowa 12, 35-221 Rzeszów (KRS 0000089601),
Omega Silesia Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000377530),
Omega Truck Center Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000313750)
Omega Property Sp. z o.o. con domicilio social en Pilzno, ul. Kraszewskiego 44, 39-220 Pilzno (KRS 0000621420)
STC Sp. z o.o. con domicilio social en Rzeszów, ul. Rzecha 7, 35-322 Rzeszów (KRS 0000629744).

Al mismo tiempo, garantizamos que la comunicación de sus datos a los destinatarios mencionados no supondrá en ningún caso un tratamiento incompatible con la finalidad indicada en el punto. 3.

Doy mi consentimiento para el tratamiento de mis datos personales con fines de contratación futura y actual en las sociedades que forman parte del Grupo OMEGA PILZNO

Doy mi consentimiento para el uso de equipos terminales de telecomunicación y sistemas de llamada automática con fines de marketing directo, de acuerdo con la Ley del 16 de julio de 2004.

Acepto recibir información comercial y promocional (incluido un boletín informativo) sobre productos, ofertas, noticias y eventos relacionados con el Grupo Omega Pilzno.

Al enviar este formulario, presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos por OMEGA Pilzno International Transport & Spedition Godawski & Godawski sp. z o.o. en Pilzno. En caso de que tenga alguna duda, le animamos a que se ponga en contacto con el administrador rodo@oomega-pilzno.com.pl. El suministro de datos es voluntario, pero necesario para responder a su consulta. Los datos se tratarán sobre la base de su consentimiento (artículo 6 (1) (a), del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (UE)). Usted tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, la rectificación, la supresión o la limitación del tratamiento, el derecho a objetar el tratamiento y el derecho a transferir los datos. Sus datos personales se tratarán hasta que se cumpla la finalidad para la que fueron recogidos o, en el caso del consentimiento para actividades de marketing, hasta que usted revoque su consentimiento. Los destinatarios de los datos pueden ser las entidades que operan el sitio web del Grupo OMEGA PILZNO. Tiene derecho a presentar una reclamación ante el presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales. Los detalles de la política de privacidad se pueden encontrar en el enlace:

6. Tus derechos

Tienes derecho a:
1) acceder a tus datos;
2) rectificar (corregir) tus datos;
3) reclamara la eliminación de datos, limitación del procesamiento de datos siempre que existan los motivos para ello definidos en RODO (Reglamento de Protección de datos personales),
4) oponerse al procesamiento de Tus datos por motivos de Tu situación especial- en casos cuando hagamos el procesamiento de Tus datos en virtud del nuestro interés legal justificado, a no ser que podamos demostrar la que existan motivos importantes y legalmente justificados para el procesamiento de datos, superiores a Tus intereses, derechos y libertades o bases para definir, reclamar y defenderse ante las pretensiones;
5) hacer migración de datos, es decir, el derecho de recibir por nuestra Parte de Tus datos personales, en un formato informático estructurado, de uso general, que posibilite la lectura con equipos. Puedes mandar estos datos a otro administrador de datos o solicitar que mandemos Tus datos a otro administrador; sin embargo lo vamos a hacer únicamente cuando esta migración sea técnicamente posible;
6) presentar queja al Presidente de la Oficina de Protección de Datos personales.

7. Fuente de datos personales

Si no nos has transmitido tus datos en persona o a través de tus empleados, entonces Tus datos habremos obtenido por parte del Cliente del servicio del transporte, es decir, de Tu contrayente o de Tu empleador para garantizar una correcta realización del servicio de transporte.